Lo scrigno di Atrus
Benvenuto nel nostro forum !!

Per aprire lo scrigno
e visualizzare ogni contentuto
devi registrarti
o effettuare il login

"The Marionette" a breve in italiano

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

"The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  AprilSkies il Mar 21 Mag 2013 - 10:17

Ho appurato (su J.T.A.) che uno stupendo gioco FREEWARE, realizzato con AGS (lo stesso tool che ho usato per Donald), intitolato "The marionette" sarà presto tradotto in italiano! (finora era possibile giocarlo solo in inglese).

Il sito del gioco: [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Questa è la discussione su Join the Adventure in cui ho letto dell'imminente traduzione:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

AprilSkies
SUPER-GAMER


Messaggi : 217
Data d'iscrizione : 08.08.12
Età : 38

http://www.puntaeclicca.com/athenagames/

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  struzzo il Mar 21 Mag 2013 - 11:39

Grazie mille!!!

Quanto tempo è passato da quando giocai The Marionette... un gioco di un fascino irresistibile! Iniziai a seguirlo da quando uscirono le prime demo, e quando uscì la versione definitiva fui felice.

Hai dato una notizia splendida April, lo raccomando a tutti i giocatori che amano le atmosfere... particolari! :WinK:
Anot

_________________
" Nel corso di molte vite ho vagato senza tregua,
cercando, senza mai trovarlo, colui che costruì questa casa."


Rhem nunc et semper

struzzo
SUPER-GAMER


Messaggi : 2663
Data d'iscrizione : 08.06.11
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  AprilSkies il Gio 25 Lug 2013 - 11:04

A brevissimissimissimo (domani) uscirà The Marionette in Italiano!!!!!

La traduzione a cura delle mitiche Rum.Corpse (Claudia & Marialuisa che saluto!).

Intanto è stato diffuso questo Trailer (link a Adventure Planet): [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Domani posterò il link da cui scaricare!

AprilSkies
SUPER-GAMER


Messaggi : 217
Data d'iscrizione : 08.08.12
Età : 38

http://www.puntaeclicca.com/athenagames/

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  AprilSkies il Ven 26 Lug 2013 - 4:31

ECCOLA!!

La versione Italiana è scaricabile gratuitamente da qui!

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

ok

Descrizione:
Martin è uno scultore single alla ricerca dell'occasione che possa cambiare per sempre la sua carriera di artista. È specializzato nella realizzazione di opere antropomorfe e proprio per questo motivo il suo studio è spesso un via vai di modelli. Tuttavia, questi ultimi per Martin sono soltanto dei manichini, dei semplici mezzi con cui soddisfare il fine della sua arte.

Un pomeriggio, Martin trova tra la posta una busta bianca con i soli numeri 1011 scarabocchiati in un angolo ed una misteriosa foto al suo interno.

Nell'istante successivo, egli si ritrova catapultato in un mondo inquietante dove le regole del tempo e dello spazio non valgono più e dove i fantasmi del passato riemergeranno col solo scopo di tormentarlo.

SCREENSHOTS:

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

AprilSkies
SUPER-GAMER


Messaggi : 217
Data d'iscrizione : 08.08.12
Età : 38

http://www.puntaeclicca.com/athenagames/

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  Cookie il Ven 26 Lug 2013 - 12:06

Fantastico....l'avevo giocato in inglese e mi era piaciuto molto!
Lo scarico subito!Anot 

_________________
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine][Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Cookie
ADMIN-FELINA
ADMIN-FELINA

Messaggi : 2647
Data d'iscrizione : 07.03.11

http://loscrignodiatrus.blogspot.com/

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  struzzo il Ven 26 Lug 2013 - 16:37

Grazie grazie GRAZIE April!!!
Anch'io giocai The Marionette appena rilasciato, ma credo di non ricordare praticamente nulla (spero), così ho colto al volo l'occasione di scaricarlo in versione italiana per poterlo giocare di nuovo appena sarò più libera!

Grazie infinite alle mitiche per il loro lavoro!

_________________
" Nel corso di molte vite ho vagato senza tregua,
cercando, senza mai trovarlo, colui che costruì questa casa."


Rhem nunc et semper

struzzo
SUPER-GAMER


Messaggi : 2663
Data d'iscrizione : 08.06.11
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  AprilSkies il Dom 28 Lug 2013 - 4:10

Le RuM Corp.se Localisation Pro (questa è la loro pagina facebook [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]  )hanno fatto un buon lavoro e a quanto sembra non è l'unico gioco su cui stanno lavorando ... o su cui lavoreranno.
tanto di cappello!

AprilSkies
SUPER-GAMER


Messaggi : 217
Data d'iscrizione : 08.08.12
Età : 38

http://www.puntaeclicca.com/athenagames/

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  Cookie il Dom 28 Lug 2013 - 8:29

tra gli amici, mi pare di notare qualcuno che conosco....Wink1 

_________________
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine][Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Cookie
ADMIN-FELINA
ADMIN-FELINA

Messaggi : 2647
Data d'iscrizione : 07.03.11

http://loscrignodiatrus.blogspot.com/

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  AprilSkies il Lun 29 Lug 2013 - 2:48

Eh sì XD

AprilSkies
SUPER-GAMER


Messaggi : 217
Data d'iscrizione : 08.08.12
Età : 38

http://www.puntaeclicca.com/athenagames/

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  Lorella il Lun 5 Ago 2013 - 3:54

Finito ora. Però devo dire che non mi è piaciuto. sl E poi le trappole....why

Lorella
SUPER-GAMER


Messaggi : 325
Data d'iscrizione : 23.03.11
Età : 52
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Re: "The Marionette" a breve in italiano

Messaggio  struzzo il Lun 5 Ago 2013 - 11:41

E' vero che è passato molto tempo, ma non ricordo le trappole... scratch  Eppure, essendo una situazione che detesto, dovrei ricordarmele, invece ho un buon ricordo del gioco.

_________________
" Nel corso di molte vite ho vagato senza tregua,
cercando, senza mai trovarlo, colui che costruì questa casa."


Rhem nunc et semper

struzzo
SUPER-GAMER


Messaggi : 2663
Data d'iscrizione : 08.06.11
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto


 
Permesso di questo forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum